18/03/12

هر زمان رنگی پذیرد این جهان

شمار رنگ‌واژه‌هایی که من گرد آورده‌ام از یکصدوهفتاد درگذشته است. مأخذ عمده‌ من در تهیه‌ صورت رنگ‌ها عبارت بوده است از آن چه در افواه سایر است (مخصوصاً نزد رنگرزها و قالی‌باف‌ها) و البته مقداری هم آن‌هاست که در متون زبان فارسی و نسخه‌های خطی دیده‌ام.